Bionicle Heroes

Третий после орденоносной дилогии LEGO Star Wars проект англичан из Traveller’s Tales для знаменитого концерна LEGO. Bionicle Heroes , основанная на соответствующей лицензии от LEGO, разумеется, сильно похожа на предыдущие две игры разработчиков. Минус акробатика плюс запредельной плотности экшен. Как выяснилось, та же самая механика неплохо работает и в отрыве от «Звездных войн», но шарма, конечно, поубавилось. Зато прибавилось совершенно стробоскопических спецэффектов и специфики, унаследованной от вселенной Bionicle. Играть во все это интересно, но от дичайшей цветовой гаммы и непрерывного потока спецэффектов голова периодически болит.

ПЕРЕВОД: « Новому Диску » повезло — в Bionicle Heroes переводить практически нечего. В кат-сценах герои изъясняются путем звуков и пантомим, а текст тут в основном ограничивается строчками вроде « тебе нужна золотая маска ». Один из немногих роликов, что пришлось озвучить голосом, — заставка, герой которой вдруг заговорил с интонациями Николая Дроздова. Не то чтобы это как-то катастрофически разрушало местную атмосферу, но оригинал был все-таки лучше.

РЕЙТИНГ «ИГРОМАНИИ» : 7,0

ЛОКАЛИЗАЦИЯ : 2/3