Totally Spies: Супервечеринка!
Totally Spies! Totally Party , наверное, лучшее на сегодняшний день развлечение в жанре « гламурная аркада имени Пэрис Хилтон ». Основанная на одноименном мультфильме про трех агентов-спасателей человечества, она неожиданно оказалась качественной и интересной. Стилизована Totally Spies! под настольную игру: кидаем кубик и на указанное количество клеток передвигаем фишку; наш оппонент (какой-нибудь мальчик с клешнями) делает то же самое. В некоторых игровых клетках поджидают сюрпризы: оружие, мини-игры (закинуть собачку, понравиться мальчику, удрать от оравы очкариков, расстрелять пришельцев). В качестве сюжета — спасение планеты от пафосных злодеев. Симпатичная аниме-эстетика, куча одежды, возможность игры вдвоем и специальный режим блуждания по подиуму. Гламур как национальная идея, в общем.
ПЕРЕВОД: «Бука» старательно оправдывает значок на обложке « Лучшая компания-локализатор ». Текст в брифингах переведен гладко, шрифты максимально приближены к оригинальным, даже легкий стиль пустоголовой блондинки в текстах сохранен. Да и озвучка в роликах напоминает русский дубляж оригинального мультсериала, что для фанатов — отдельный плюс.
РЕЙТИНГ «ИГРОМАНИИ» : Для девочек
ЛОКАЛИЗАЦИЯ : 2/3