The Chronicles of Narnia: Prince Caspian
Вслед за одноименным фильмом вторая игра Traveller’s Tales по « Хроникам Нарнии » смещает акценты в пользу масштабных сражений, шума и пафоса. В итоге игра стала эффектнее, ярче и… проще. В жертву ненавязчивости принесены: уникальные комбо-удары, совместные спецприемы и их апгрейды, а также сложные многоэтапные схватки с боссами. Пазлы за редким исключением свелись к переносу различных тяжестей. Зато резко выросло число играбельных персонажей, среди которых есть довольно забавные. The Chronicles of Narnia: Prince Caspian определенно лучше среднестатистической игры по кинолицензии, но и до самостоятельного произведения по-прежнему не дотягивает.
ПЕРЕВОД: Персонажи между собой практически не общаются, сюжет подается посредством видеофрагментов из фильма, где все озвучено по высшему разряду. Неудивительно, что с переводом меню и скупых текстов заданий локализаторы справились безупречно. Безусловный плюс легальной русской версии — подробное красочное руководство, которое вложено в коробку с диском в виде отдельной книжки.
РЕЙТИНГ «ИГРОМАНИИ» : 6,0
ЛОКАЛИЗАЦИЯ : 2/3