Краткие обзоры. Локализация. Скорость: Адреналиновый туннель

Оригинальное название: Ballistics * Жанр: Аркада * Издатель в России/Локализация: 1C/snowball.ru * Полный обзор: Игромания №12’2001

ОБ ИГРЕ. В недалеком будущем одним из самых популярных видов спорта станут высокоскоростные гонки летающих мотоциклов по трубам, в которых созданы особые гравитационные условия. Ограниченное пространство, бешеные скорости, перегрузки, неожиданные препятствия и сплошной адреналин… Давишь на газ — получаешь удовольствие. Вот и вся формула успеха.

ПЕРЕВОД. Соревнования на каждой трассе сопровождаются дикторскими комментариями. Причем актеры, озвучивающие комментаторов, подобраны для каждой конкретной трассы отдельно. Не подкачали и все прочие параметры: приятно выглядят русские шрифты, соблюдены мельчайшие детали в переводе текста. Вообще, локализация выполнена настолько хорошо, что подчас думаешь, будто игра вполне себе русская. Какой, как говорится, русский не любит быстрой езды?..

Рейтинг: 9,0

Качество локализации: