Краткие обзоры. Локализация. День Победы

ОБ ИГРЕ. " День Победы " — глобальная стратегия, посвященная событиям Второй Мировой войны, — относится к числу игр, которые, однажды поселившись на компьютере, имеют шанс продержаться в фаворитах несколько лет. Игра досконально отображает все стороны эпохи, которой посвящена, — от экономики и технологий до военно-стратегического стиля, распространенного в роковые сороковые. Желаете самолично провернуть “Блицкриг” или “Барбароссу”? Тогда готовьтесь, как истинный начгенштаба, просиживать ночами над картой. Игра практически бездонна: если вам кажется, что вы изучили все ее аспекты — наведайтесь на официальный форум, почитайте дискуссии “зубров”, и никаких иллюзий на сей счет у вас не останется.

ПЕРЕВОД. Локализация доставит массу удовольствия как новичкам, так и давним поклонникам игры. Изменен не только текст; к примеру, исчез намозоливший всем глаза кайзеровский флаг — так что германские дивизии передвигаются по карте под неполиткорректным, но исторически правильным флагом со свастикой. Все было бы хорошо, но в локализации наблюдаются некоторые огрехи — например, на месте буквы “ё” повсюду красуется значок “№”, а воздушные битвы происходят “в небе над Москва”… Впрочем, беда невелика — согласовать падежи можно будет и в патче.

Рейтинг: 9,0

**

Качестволокализации:**