Русский перевод Disco Elysium выйдет уже на следующей неделе
Создатели Disco Elysium объявили, что работа над русским переводом разговорной ролевой игры практически завершена — его добавят уже на следующей неделе.
Напомним, что над локализацией трудилась небольшая команда профессионалов, которая перед началом работы провела множество часов в Disco Elysium. Также поклонники могут не переживать — персонажи будут материться и на русском языке.
« Но в одном-единственном слове мы цензуру оставим — по пожеланию разработчиков. В оригинале это слово выглядит так: ft. В остальном — никакой ванили! »
Disco Elysium стала неожиданным хитом 2019 года, однако на релизе она была доступна только на английском. Сейчас разработчики готовятся к премьере финального расширенного издания с новыми локациями, персонажами и заданиями, а также дублированными диалогами.
В марте Disco Elysium: The Final Cut выйдет на PS5, PS4 и PC, а летом доберётся до Nintendo Switch и Xbox Series.