GamesVoice показала русскую озвучку Black Mesa и объявила дату её выхода

Студия GamesVoice, ранее успешно завершившая сбор на русское озвучивание Star Wars Jedi: Survivor, поделилось роликом с началом прохождения Black Mesa в русском дубляже. Также было объявлено, что локализация станет доступна для загрузки уже 22 сентября.

В ней не только озвучили всех персонажей, но и основательно переработали текст. Стоит отметить, что некоторые голоса будут знакомы фанатам игр Valve. Например, вернулись ключевые актёры героев из «эпизодов» Half-Life 2, вроде Илая, Кляйнера, Барни и G-Man’a.

Ранее GamesVoice уже выпустила русскую озвучку Half-Life: Alyx (2020). Свой голос Аликс Вэнс в ней подарила Анна Киселёва.