15 июля 2015Игровые новости
Обновлено 17.05.2023

Broken Age перевели на русский язык


Double Fine Productions подготовила обновление для приключения Broken Age , которое добавляет в игру субтитры и перерисованные текстуры на русском языке. Это первая игра от Double Fine, которую официально перевели на русский язык. Авторы подчеркнули, что старались сделать как можно более аутентичный и вдумчивый перевод, чтобы сохранить фирменный юмор Тима Шейфера и тонкости сюжета.

Озвучка же осталась исходная, но это скорее преимущество, нежели недостаток. Ведь главные герои игры говорят голосами известных актеров, например, Элайджи Вуда (« Властелин колец »), Джека Блэка (« Кунг-фу панда ») и Дженнифер Хейл ( Mass Effect 2 ).

Broken Age перевели на русский язык - фото 1
Broken Age перевели на русский язык - фото 2
Broken Age перевели на русский язык - фото 3
Broken Age перевели на русский язык - фото 4
Комментарии
Чтобы оставить комментарий, Войдите или Зарегистрируйтесь