Упрощёный китайский стал самым популярным языком в Steam
В декабре 2019 года самым распространённым языком в Steam стал упрощённый китайский. Это следует из данных о локализации клиента.
Сообщается, что таким языком пользуются 37,8% геймеров в сервисе Valve , что на 14,4% больше, чем в ноябре. В результате доля англоязычных пользователей сократилась до 30%. Число русскоязычных же упало на 3%. Да и в целом, все остальные языки демонстрируют падение.
Разумеется, срез данных Steam вряд ли может быть однозначно правильным, но других данных попросту нет. Суть в том, что информация из азиатских стран зачастую дублируется, поскольку там ещё популярны интернет-кафе, с которых пользователи заходят под своими учётными данными.
Но тот факт, что китайская игровая индустрия является крупнейшей в мире, неоспорим. Потому рост популярности китайского языка коррелируют с другими данными, которые предполагают значительное увеличение числа пользователей из КНР в Steam.
Кроме того, китайский интернет почти полностью подцензурен, а именно площадка Valve является лазейкой, позволяющей играть в западные проекты без особого контроля со стороны государства. Именно потому там столь высока популярность PUBG и других подобных игр — в PlayerUnknown’s Battlegrounds , как сообщается, более половины игроков именно китайцы.
Наконец, это коррелирует с ростом числа китайских игр, которые входят в список лучших в Steam по числу продаж. Таким образом, площадка становится всё более «китайской» во всех смыслах.